実は誤った呼び名が広まった「AMG」
メルセデス・ベンツの高性能モデルである「メルセデスAMG」も、かつて独立したコンプリートカーメーカーの「AMG(エーエムジー)」であった。
正規インポーターが立ち上がった1980年後半から自動車ファンを中心に「アーマーゲー」と呼ばれるようになる。当時はドイツ語読みと言われたが、正しくは「アーエムゲー」である。
なぜ誤った呼び方が広まったかには諸説があるが、こちらも響きの良さが受けたのだろう。
現在は、英語読みである「エーエムジー」と呼ぶのが一般的となり、新型車は、メルセデス・エーエムジー」となった。メルセデス・ベンツ日本でも、この呼び方を推奨する。
もしドイツ語で呼ぶならば、「メルセデス・アーエムゲー」となることをお忘れなく。
![ええ、[初代オデッセイ]のスペアタイヤマジかよ!! もうちょい置き場所なかったのか!?](https://img.bestcarweb.jp/wp-content/uploads/2024/04/24133045/am199609_odsy02_01001H-600x375.jpg?v=1713933046)
コメント
コメントの使い方